Querer,Servir, 목적 대명사, 11강 식당에서..

Querer : quiero, quieres, quiere, queremos, queries, quieren

• Querer + a + 사람 : ~를 좋아하다.
  Jose quiere a Celia.
• Querer + 사물 : 을 원하다.
  Quiero un te verde.
• Querer + 동사원형 : ~하기를 원하다.
  Ana quiere viajar por los Andes.

Servir : sirvo, sirves sirve, servimos servis, sirven

• Servir: 시중들다 제공하다.
  El camarero nos sirve el pollo.
• Servir para : ~에 사용되다.
  Para que sirve esto?

간접 목적 대명사

~에게	singurar	purural
1인칭	Me	Nos
2인칭	Te	Os
3인칭	Le(se) (그/그녀/당신)	Les(se)

• 동사앞에 위치
  El me regala unas flores. -> El regala unas flores a mi.
• 간접 목적어가 동사앞에 올때는 간접 목적 대명사도 꼭 함께 사용.
  A los ninos les envio los regalos. -> Envio los regalos a los ninos.
• 간접 목적 대명사가 가리키는 대상을 구체화 할때는 중복형을 사용.
  Que le pasa a Carlos?

직접 목적 대명사.

~을/를	singurar	purural
1인칭	Me	Nos
2인칭	Te	Os
3인칭	lo(le) (그를/그것을/당신을) la (그녀를)	Los(lee)/las

• 동사앞에 위치
  Si quieres, te espero.
  Tengo un coche, pero lo uso muy poco.
• 직접목적어가 동사 앞에 올때는 직접 목적 대명사도 꼭 함께 사용.
  Conozco a las chicas.  A las chicas las conozco.
• 직접 목적 대명사를 강조할 때 중복형을 사용.
  Te quiero a ti.

   

• 간접목적대명사와 직접목적 대명사가 함께 쓰이면 순서는
  간.목 + 직.목
  El me explica el problema. El me lo explica.
• 간접 목적 대명사와 직접 목적 대명사가 둘다 3인칭이면
  간접 목적 대명사는 se로
  Julia le da un zumo a Victor. -> Julia le lo da.
  Julia se lo da.
• 목적 대명사의 위치가 동사 앞이 아닐 때.
  Digame.(나에게 말하세요)/Tomalo.(그걸잡아) (긍정 명령형 -> 동사뒤에 붙여서 사용)
  Puede ponerme mas pan?(동사 원형에 붙여쓰거나 동사앞에 사용)
  = Me puede poner mas pan?
  Quiero ayudarlos.
  Los quiero ayudar.
  Estoy escribiendole a Laura. (현재 분사와 같이 사용)
  Ella esta viendolo.

   

   

Buenas tardes, Que van a tomar?
Yo,de primer plato, quiero ensalada y de segundo, patatas con carne.
Para mi, de primero, la sopa y de segundo, el pescado frito.
Y para beber?
Yo, una botella de agua, y.. tu Que queres, Rosa
Para mi, un refresco de limon.
Que quieren tomar de postre?
Yo quiero una tarta de chocolate, por favor.
Lo siento, no nos queda mas tarta. Pero le recomiendo fruta del tiempo, esta muy rica.
Vale, entonces fruta del tiempo.
Yo, arroz con leche. Por favor.
Enseguida se los traigo. (Una hora mas tarde)
Que tal todo?
Todo esta muy bueno, gracias. Nos trae la cuenta, por favor?
Si, aqui tiene. En total, 43 euros.
Puedo pagar con tarjeta?
Si, como no. (= Por supuesto, Claro que si, Claro, Desde luego)

   

중성 대명사 lo

• 앞에 언급한 구, 절, 문장을 대신함.
  Sabes que Luis no esta aqui?
  Si, lo se.
  
  Quieres venir esta noche a bailar conmigo?
  Lo siento. No puedo.
• 명사 형용사를 대신해 주격보어 역할.
  Son ellas alumnas de esta universidad?
  Si, lo son.
  
  Celeste esta muy enferma.
  Si, lo esta.

Lo

• 직접 목적 대명사
• 중성 대명사.
• 중성관사