최상급.절대 최상급, 의문사,속담, 17강 Cuando te vas de vacaciones?

최상급

• Ella es la(the) mas bonita de(of) la clase.
• Me coche es el mejor(bueno 최상급) de todos.
• Es uno de los sitios mas famosos de Chile por su belleza(아름다움).
• Nadie lo sabe mejor que mi profesor.
• Ella lo sabe mejor que nadie(nobody).

절대 최상급

• 형용사 + isimo/a , 부사 + isimo
  (자음으로 끝나면 자음 + isimo/a / 모음으로 끝나면 모음 제거 + isimo/a)
  muy + 형.부 ~하다 정도로 해석..
• Muchisimas gracias.
• Este hotel es baratisimo.
• Estas frases son dificilisimas.
• Es facilisimo usar este ordenador.
• Es un hombre riquisimo y tiene muchisimo dinero.
• Hablas espanol rapidisimo.

의문사

• Que (전치사가 의문사와 함께 쓰일 경우, 전치사는 의문사 앞에 온다.)
  • Que quieres?
  • Que idiomas sabes hablar?
  • Para que trabajas?
  • Por que llega el tarde a la clase?
• Cual/es ( 수 변화. 단/복수)
  • Cual es tu nombre?
  • Cuales son tus cuadros(그림들)?
• Quien/es(수 변화)
  • Quien es este chico?
  • Quienes son aquellos?
  • A quien(누구를) visitas?
  • Con quien(누구와 함께) va al banco?
• Cuanto/a/os/as
  • Cuanto es? / vale/cuesta?
  • Cuantos CDs tiene?
• Como
  • Como es tu profesor?
  • Como voy a la Plaza Mayor?
• Donde
  • Donde esta mi llave?
  • Adonde vas tan deprisa? (어디로 급하게 가니?)
  • De donde vienes? 어디서 왔니?
  • Por donde va el agua? 어디로 가나요?
  • Para donde va este autobus?
• Cuando
  • Cuando va a la escuela?
  • Desde cuando vive en este barrio? 이 동네에 언제부터 살았습니까?
  • Hasta cuando va a quedarse en esta ciudad? 언제까지
  • Para cuando puedo terminal? 언제쯤 끝낼수있을까?

 

• Cuando te vas de vacaciones? (irse 떠남을 강조)
• No se, quiero irme en julio o en agosto (7월 이나 8월에),
  pero antes tengo que hablar con mi jefe. Y tu cuando te vas?
• Yo, dentro de(~안에) quince dias. El 1 de julio cojo el avion. Ya tengo el billete.
• Que bien! Y adonde vas este ano?
• A Bolivia. Voy a estar todo el mes de julio porque quiero conocerlo muy bien.
• Pues yo me quedo en Espana. No se si voy a la playa o a la montana. (Saber si ~여부를 알다)
  Me da igual. Solo quiero descansar y olvidarme del trabajo.

 

• El Agosto
• El avion
• El billete
• Coger
• Descansar
• El jefe
• El julio
• La montana
• La playa
• Ir de vacaciones
• Olvidarse de (~ 를 잊다.)

속담.

• Mas vale prevenir que curar. 치료하는것보다 예방하는 것이 더 가치있다.
• Mas vale un hoy que diez mananas. 열번의 내일보다 오늘이 가치있다.
• Mas vale pajaro en mano que ciento volando. 백마리의 나는 새보다 손에 있는 한마리의 새가 가치있다.
• Mas vale tarde que nunca. 하지 않는것보다 늦게라도 하는게 좋다.
• La gallina(gallo) de mi vecina pone mas huevos que la mia. 내이웃의 암탉이 내것보다 알을 많이 ...